Seit 1998 findet in den USA jährlich im Mai Aufklärungswochen für das Krankheitsbild Chemikaliensensibilität statt.

Governors for MCS or TILT
1998 - 2007 MCS, Toxic Encephalopathy, & Toxic Injury Proclamations


Staat North Carolina, Michael F. Easley, Gouverneur

Multiple Chemical Sensitivity Aufklärungsmonat und Multiple Chemical Sensitivity Aufklärungstag 2004

Eine Proklamation des Gouverneurs des Staates North Carolina

IN ANBETRACHT DESSEN, dass Menschen jeden Lebensalters eine Erkrankung, bekannt als Multiple Chemical Sensitivity (MCS), entwickelt haben, oft nach einer einzigen schweren Chemikalienexposition oder wiederholten Niedrigdosisexpositionen gegenüber Chemikalien in unserer Umwelt; und

IN ANBETRACHT DESSEN, dass MCS ein chronisches Leiden ist, für das es weder eine bewiesene Therapie, noch eine Heilung gibt und welche sich normalerweise mit verschiedenen der nachfolgenden Anzeichen oder Symptome zeigt:
Chronische Erschöpfung, Muskel- und Gelenkschmerzen, Asthma, kognitive Schwierigkeiten einschliesslich Merkfähigkeits- und Konzentrationsverlust, Kopfschmerzen und andere respiratorische und neurologische Probleme; und

IN ANBETRACHT DESSEN, dass MCS tiefgreifende Auswirkungen in den Bereichen Arbeitsplatz, Wohnen, Sozialleben, persönliche Beziehungen und wirtschaftlichen Status für diejenigen haben kann, die diese Erkrankung haben; und

IN ANBETRACHT DESSEN, dass die Gesundheit der Allgemeinbevölkerung gefährdet ist, durch Chemikalienexpositionen, die zu vermeidbaren Erkrankungen führen, was verhindert werden könnte durch Verminderung oder Vermeidung von Chemikalien in Luft, Wasser und Nahrung, sowohl in Innen- wie in Aussenbereichen; und

IN ANBETRACHT DESSEN, dass MCS vom Amerikanischen Behindertengesetz, den Bundes-Sozialversicherungsbehörden, der U.S. Wohnungsbau- und Städteplanungsbehörde, der U.S. Umweltschutz-Behörde (EPA), sowie von weiteren U.S. Staats- und Bundesbehörden, die sich der Gesundheit und Fürsorge von Menschen mit dieser Erkrankung angenommen haben, anerkannt ist; und

IN ANBETRACHT DESSEN, dass angemessene Unterbringungen, Aufklärung und Anerkennung von MCS für Menschen mit dieser Erkrankung neue Möglichkeiten für Beruf, Weiterbildung und Zugang zu öffentlichen und anderen Einrichtungen bereitstellt, wo sie auch weiterhin ihre Sachkenntnis, ihre Vorstellungen, ihr Wissen, Fähigkeiten und ihre Kreativität einbringen können; und

IN ANBETRACHT DESSEN, dass Personen mit MCS das Verständnis und die Unterstützung der gesamten Familie, von Freunden, Kollegen und Mitarbeitern, der medizinischen Fachwelt, der Gesellschaft und staatlichen Behörden auf allen Ebenen benötigen, um ihnen zu helfen, die signifikanten und umfassenden Änderungen in ihrem durch diese Krankheit auferlegten Lebensstil zu bewältigen;

ICH, Michael F. Easley, Gouverneur des Staates von North Carolina, RUFE DEMZUFOLGE JETZT den Monat Mai 2004 als „Multiple Chemical Sensitivity Aufklärungsmonat“ und den 12. Mai als „Multiple Chemical Sensitivity Aufklärungstag“ in North Carolina AUS und empfehle allen unseren Bürgern die Einhaltung.

MICHAEL F. EASLEY

ZUR BEURKUNDUNG DESSEN habe ich meine Unterschrift und das Grosse Siegel des Staates North Carolina im Capitol von Raleigh an diesem 26. März im Jahre des Herren Zweitausendundvier und der 228. Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika, unter dieser amtlichen Verkündung angebracht.

Quelle: CSN, Übersetzung Silvia K. Müller

Das Toxnet-Team ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.